iPhone 13 ja iPhone 13 mini ovat vaatimattomia edistysaskeleita edellisestä versiostaan: parannettu akku ja pienempi lovi ovat merkittäviä bonuksia, mutta Cinematic-tila ei ole vielä tarpeeksi kypsä tullakseen välttämättömäksi.
Onko iPhone 13 vallankumous? Ei – ja se on sitäkin vähemmän, koska sen Pro-versiossa löydämme teknisesti vaikuttavimmat hienovaraiset parannukset.
Jatketaan iPhone 13 Pron testimmeOnko iPhone 13 kuitenkin hyvä Apple-älypuhelin? Kiistatta. Ja Applen tuomat pienet uudet ominaisuudet ilman vuosittaista hinnankorotusta ovat tervetulleita tekemään siitä täydellisen siirtymäälypuhelimen ennen ehkä muokattua iPhone 14:ää.
Apple esitteli 14. syyskuuta 2021 pidetyssä pääpuhuessaan uuden iPhone-valikoimansa: iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro ja iPhone 13 Pro Max, jotka ovat olleet ennakkotilattavissa 17. syyskuuta lähtien ja alkavat Toimitetaan perjantaina 24.9.2021.
IPhone 13 ja 13 mini ovat saatavilla viidessä värissä, joista joissakin ei olisi mitään kadehdittavaa Pokémon-hyökkäyksiä (tähtienvalo, keskiyön, sininen, vaaleanpunainen ja kuuluisa punainen (PRODUCT) Red). Teimme tämän testin iPhone 13 minillä "keskyön" värillä (eräänlainen musta, joka muuttuu tummansiniseksi auringossa) MagSafe-yhteensopivalla kuorella.
Yhdistimme iPhone 13:n ja iPhone 13 minin yhteen testiin: molemmat laitteet ovat samat, paitsi muotoa ja hintaa. Joten minkä arvoinen tämä iPhone 12:n "parannettu" versio on? Tässä on koko testimme.
Löydä koko iPhone 13 -mallistoiPhone 13 ja iPhone 12: 7 eron peli
Sinun ei tarvitse olla kompassia silmässä huomataksesi sen: iPhone 13:ssa on hyvin vähän esteettisiä eroja edeltäjäänsä. Löydämme samat litteät reunat, "ilmailulaadukkaasta alumiinista", pyöristetyt reunat, lasin takana, "Ceramic Shield" -suojauksen... Tunteiden ja otteen suhteen löydämme saman miellyttävän tunteen, että meillä on tuote, joka on sekä ohut, tyylikäs että viimeistelty, vaikkakin vankka.
Kun olet kuitenkin tottunut käyttämään Applen älypuhelimia, huomaat silti pienen eron painossa (173 grammaa iPhone 13:ssa ja 162 grammaa iPhone 12:ssa ja 140 grammaa 13 minissä ja 133 grammaa iPhonessa iPhone 12 mini). Tähän lisätään paksuusero, joka on melkein näkymätön paljaalla silmällä, mutta joka tuntuu paljon selvemmin, kun kuori (testasimme Applen toimittaman MagSafe-yhteensopivan) kierretään laitteen ympärille.
Apple iPhone 13 mini
Lähde: Numerama/Louise Audry
Kun laitat iPhone 12 minin ja iPhone 13 minin vierekkäin niiden virallisten koteloiden kanssa, näet jopa kokoeron ilman, että sinun tarvitsee mitata niitä. Tunnemme sen erityisesti takaa, koska anturien sijoittelussa on tapahtunut muutos (kahdella halkaisijaltaan isommalla linssillä, jotka on nyt asetettu vinottain), runko on hieman kohokkaampi ja vie siis hieman enemmän tilaa. taskussa.
Pysymme siis tietysti yksityiskohdassa, joka saattaa tuntua merkityksettömältä (ero näiden kahden välillä on 0,25 mm, mikä selittyy hieman suuremmalla akulla, joka asennettiin sisäpuolelle), mutta kun investoit iPhone mini, se johtuu ennen kaikkea kompaktista koostaan. Totuttuamme pieneen Apple-älypuhelimeen kädessämme on edelleen hieman vaikea tottua iPhone 13 minin hyvin hieman paksumpaan muotoon kuorella.
iPhone 12 mini (vasemmalla) ja iPhone 13 mini (oikealla) diagonaalisilla linsseillä
Lähde: Numerama/MTLisäksi 12 minin kuorta ei voi laittaa 13 minin päälle: muutaman millimetrin sisällä se ei istu oikein, mikä pakottaa ostamaan uuden MagSafe-suojan, jonka hinta on 55 euroa. (silikoniversio) ja 65 euroa (nahkainen). Ja kyllä, vaikka iPhone mini olisi pienempi, kuori maksaa yhtä paljon kuin normaali tai Pro Max.
Jatketaan iPhone 12:sta iPhone 13:een: mitä eroja on kahdella Apple-puhelimella?Pienempi lovi edessä (ja näkymätön Applen verkkopalvelussa)
Se on yksi visuaalisesti silmiinpistävimmistä muutoksista : Apple on onnistunut pienentämään iPhonen etuosassa olevan kuuluisan loven kokoa vuodesta 2017 lähtien (iPhone X:n kanssa) integroidakseen sarjan TrueDepth-antureita, jotka mahdollistavat Face ID:n toiminnan.
iPhone 13 (vasen) ja 13 mini (oikea)
Lähde: Numerama/MT
iPhone 13 (vasen) ja 13 mini (oikea)
Lähde: Numerama/MT
Paradoksaalisesti tämä on yksi niistä innovaatioista, joita Apple vaati vähiten konferenssinsa aikana: tiedämme vain, että loven kokoa on pienennetty "20 %", jotta näytölle jää enemmän tilaa. Yritys olisi kuitenkin voinut painottaa tätä pientä teknistä saavutusta enemmän, kun otetaan huomioon, kuinka vaikeaa on saada kaikki tarvittava laitteisto (infrapunakamera, infrapunavalaisin (eräänlainen salama) ja "pisteprojektori") toimimaan rinnakkain. mainita tavallinen etukamera) niin pienessä tilassa.
Hyvin konkreettisesti yritys on itse asiassa nostanut kaiuttimen ylemmäs näytössä, jotta se mahtuu neljään alla olevaan anturiin – kun taas aikaisemmilla sarjoilla kaiutin oli integroitu antureiden keskelle. Lovi on nyt sivuilla lyhyempi (2,8 cm 3,4 cm:n sijaan), mutta ei korkeampi (se on 9 mm).
Käytössä on myönnettävä, että tulos ei ole ylivoimainen; huomaamme, että palkki vie hieman vähemmän tilaa näytön yläreunassa, mutta lovi on silti melko invasiivinen tavallisia sivustoja tarkasteltaessa. Tyhmä esimerkki: Facebookin Messenger-sovelluksessa yläpalkki on erityisen häiritsevä korkeudeltaan, ei leveydeltä.
Messengerin lovi iPhone 12 minissä verrattuna iPhone 13 miniin
Lähde: Numerama/MT
Kirkkaampi näyttö iPhone 13:ssa
iPhone 13:n ja iPhone 13 minin (OLED Super Retina XDR) näyttö on 28 % kirkkaampi kuin edeltäjänsä, ja sen enimmäiskirkkaus on 800 nitiä (vakio). ) verrattuna 12:n 625 nitiin. Paradoksaalista kyllä, True Tonen hallinta näyttää hallitun hieman eri tavalla kuin vuoden 2020 mallissa: samalla kirkkaudella 12:n näyttö näyttää hieman "valkoisemmalta" kun taas iPhone 13 minin. yleensä keltainen useammin.
Jatketaan Mikä iPhone ostaa vuonna 2021?iPhone 13:n A15-prosessori
Applen sivustolla on sivu, joka vertailee sen älypuhelimien teknisiä ominaisuuksia. A15 Bionic -sirulle omistettu osa saattaa saada sinut hymyilemään, sillä se antaa suhteellisen vähän tietoa lukuun ottamatta: "kaikki on uutta". 6-ytiminen prosessori? Uusi. 4-ytiminen GPU? Uusi myös. 16-ytiminen hermomoottori? Myös uusi! Mihin tulokseen? "Nopeampi kuin kilpailija."
Sinun on kaivettava yksityiskohtia nähdäksesi, että tässä sirussa on 15 miljardia transistoria, kun taas A14:ssä on 11,8 miljardia transistoria, mikä antaa sille enemmän raakatehoa, ja myös ymmärtää, että siinä on kaksi A15-sirua. yksi iPhone 13 Prolle ja yksi iPhone 13:lle. Tarkemmin tarkasteltuna ymmärrämme myös, että pääpaino on ollut tekoälyssä, jonka siru tekee "15 8 biljoonaa (tuhatta miljardia) operaatiota sekunnissa". pystyisi esiintymään. Lisäluvut olisivat kuitenkin olleet tervetulleita – varsinkin saadakseen selville, mihin kilpailijaan Apple esimerkiksi vertaa.
A14- ja A15-sirujen vertailu
Lähde: AppleTodella parannettu autonomia
Itse asiassa haluamme todella uskoa kaikkiin yrityksen mainitsemiin parannuksiin: A15-sirun avulla älypuhelimen autonomia voidaan optimoida paremmin (lyhyesti sanottuna , laskee jatkuvasti mihin ja miten kuhunkin operaatioon tarvittava energiamäärä kohdistetaan, jotta autonomia kärsii mahdollisimman vähän), mikä on todella parantunut.
Tämä oli iPhone 12 minin suuri heikko kohta, joka voi tyhjentyä alle päivässä kevyellä käytöllä. Täällä voimme kestää 24 tuntia ilman ongelmia: yöllä akku (hieman suurempi) tuskin putoaa. Päivän aikana voimme ketjuttaa puheluita, valokuvia ja videoita huoletta: 15 minuutin videon kuvaaminen pysähtymättä laskee akkuamme 5 %.
Apple puhuu 1h30 autonomian lisäyksestä iPhone minissä ja 2h30 klassisessa iPhone 13:ssa verrattuna 12:een.
Päivä akunkestoa iPhone 13 minissä
iPhone 13 -laite vangitsee enemmän valoa
Apple on valmistanut loistavia kamerapuhelimia vuosia. sen iPhone 12 Pro Max on myös selvästi yksi parhaista tällä alueella vuodesta 2020 lähtien. Joidenkin parannusten ansiosta uusi iPhone 13 mahdollistaa videoiden ja valokuvien entistä korkeamman tason, erityisesti perimällä anturin yläpään. viime vuoden 12 Pro Max. Sen etu? Tallenna enemmän valoa suurempien valokuvakohteiden ansiosta.
Omissamme kuvissa, kun asetimme itsemme samaan paikkaan iPhone 12 minin ja iPhone 13 minin kanssa, havaitsemme todellakin, että valo ei tallennu paljon paremmin (täytyy sanoa, että Apple puhuu 47 % enemmän valoa ), mutta myös paremmin hoidettu. Esimerkiksi alla Dino-pehmolelun herkät karvat erottuvat paremmin ja ovat hieman selkeämpiä, ja näet selvästi, mitä tapahtuu kuvan oikealla puolella olevan ikkunan tasolla, kun taas iPhone 12:n kuvassa mini, tämä osa on täysin ylivalottunut.
Laajakulma iPhone 13:ssa
iPhone 13:n tuoma suuri muutos on sen laajakulmasensorin mekaanisen stabilisaattorin tasolla. Tämän saman laajakulman tasolla siirrymme siksi 1,7 μm:n kuvapisteisiin, kuten iPhone 12 Pro Maxissa oli: tämä on "suurin anturi", joka on asennettu tämän kokoiseen iPhoneen, kertoo yritys omena.
IOS 15:ssä vaihtaminen x1-tilasta x0.5 (ultralaajakulma) -tilaan on tehty sujuvammaksi kaksoispainikkeen ansiosta, toisin kuin ennen, jolloin zoomauksen täytyi napauttaa (x1) -painiketta. ulos.
Erittäin kaunis laama valokuvattu normaalitilassa x1 iPhone 13 minillä
Lähde: Numerama/MT
Erittäin kaunis lama laajakulmassa x0.5 iPhone 13 minin kanssa
Lähde: Numerama/MT
Laama otettu x2-tilassa
Lähde: Numerama/MT
Laama kuvattiin 5x zoomilla
Lähde: Numerama/MT
Kuva iPhone 13:lla
Lähde: Julien Cadot numerolle
Kuva iPhone 13:lla
Lähde: Julien Cadot numerolle
Kuva iPhone 13:lla
Lähde: Julien Cadot numerolle
Kuva iPhone 13:lla
Lähde: Julien Cadot numerolle
Kuva iPhone 13:lla
Lähde: Julien Cadot numerolle
Kuva iPhone 13:lla
Lähde: Julien Cadot numerolle
Kuva iPhone 13:lla
Lähde: Julien Cadot numerolle
Kuva iPhone 13:lla
Lähde: Julien Cadot numerolle
Kuva iPhone 13:lla
Lähde: Julien Cadot numerolle
Kuva iPhone 13:lla
Lähde: Julien Cadot numerolle
Kuva iPhone 13:lla
Lähde: Julien Cadot numerolle
Kuva iPhone 13:lla
Lähde: Julien Cadot numerolle
Kuva iPhone 13:lla
Lähde: Julien Cadot numerolle
Elokuvatila iPhone 13:ssa
Ensimmäistä kertaa iPhone 13 -mallistossa saatavilla oleva Cinematic-tila on mainostettu yhdeksi iPhone-videon suurista vallankumouksista. Tämä on kuvaustapa, joka säätää syväterävyyttä reaaliajassa: tarkennus on edessä olevaan kohteeseen ja "sumenna" taustaa, ellet paina muualla, jolloin tarkennus siirtyy taustalle. IPhone voi myös tehdä päätöksen muuttaa tarkennusta dynaamisesti eri otosten välillä.
Valitettavasti se on myönnettävä; Toistaiseksi Cinematic-tila on enemmän temppu kuin erittäin tehokas työkalu. Tulet pitämään hauskaa "kuvaamalla kuin elokuvissa", jolloin saat vaikutelman, että kantaisit raskaan ja erittäin vakaan kameran käsivarren päässä, jonka avulla voit tehdä varsin silmiinpistäviä matkustusefektejä, mutta yleisvaikutelma pysyy hyvin keinotekoisena. Ihmisillä iPhone pärjää parhaiten, vaikka yleinen tunne pysyykin hyvin keinotekoisena.
Testimme aikana iPhone 13:lla oli säännöllisesti vaikeuksia tarkentaa nopeasti tarkennusta vaihdettaessa: usein tapahtui, että tausta pysyi sumeana muutaman sekunnin ajan, kun olimme juuri keskittyneet siihen. Samoin kamera tarkentaa aiheeseen puhuessaan, mikä voi olla hyödyllistä joissakin tapauksissa, mutta vähemmän kätevää, jos haluat pitää taustan tarkennettuna, kun edessä oleva henkilö puhuu.
Etukameralla (tunnetaan nimellä "selfie") huomaamme, että tarkennus tapahtuu hieman nopeammin, mutta meille tulee toinen ilmeinen ongelma: isot sormemme pakotetaan napsauttamaan näyttöä, jotta tarkennus on takana, mikä selvästi pilaa osan vaikutuksesta.
Huonoin Cinematic-tilan käyttö oli kuitenkin nopeassa liikkeessä: testasimme iPhone 13:a tarttumalla e-skootterilla. Jos näemme toisinaan (etenkin käännöksissä) tämän "vaimennettu matkustusilmiön", havaitsemme pääasiassa keskittymisen puutteen (puut ovat sumeita) ja harjoituksen virtuaalisen hyödyttömyyden.
Voit kuitenkin teoreettisesti muuttaa koko otoksen Cinematic-tilassa jälkituotannossa. Bokeh mukautuu tarpeisiisi muutamalla napsautuksella ja tämä on työkalun vahvuus: jos automaattitila ei sovi eikä saavuta haluamaasi tulosta, voit muuttaa kaikkia näitä asetuksia suoraan iPhonessa – kun se toimii, joka on sisätiloissa, vähemmän ulkona.
iPhone 13:n ja iPhone 13 minin hinta ja julkaisupäivä
Halvin iPhone 13 myydään 100 euroa enemmän kuin nykyisen valikoiman iPhone 12 (hinnat alkavat 909 eurosta uusimpien, verrattuna viime vuoden 809 euroon), mutta on otettava huomioon se tosiasia, että iPhone 13:n tallennustila alkaa nyt 128 Gt (jopa 512 Gt), kun taas halvin iPhone 12 oli 64 Gt, ja nousi vain 256 Gt:iin.
Loppujen lopuksi iPhone 13:n (128 Gt) ja iPhone 12:n (128 Gt) välillä on vain 50 euron ero, mikä vaikuttaa Applen hyvältä päätökseltä muutaman mielenkiintoisen eron vuoksi. mutta ei pohjimmiltaan vallankumouksellinen.
| Tallennustila/hinnoittelu | iPhone 13 | iPhone 12 |
| 64 Gt | 809 € | |
| 128 Gt | 909 € | 859 € |
| 256 Gt | 1 029 € | 979 € | 512 Gt | 1 259 € |
iPhone 13 minin ja sen edeltäjän välillä toisaalta hintaero on suurempi: älypuhelimista, joissa on vastaava tallennustila 128 Gt, joudut maksamaan 70 euroa enemmän vuoden 2021 mallista. iPhone 12:n ja 13:n välillä 5,5 %.
| Tallennustila/hinnoittelu | iPhone 13 mini | iPhone 12 mini |
| 64 Gt | 689 € | |
| 128 Gt | 809 €< /td> | 739 € |
| 256 Gt | 929 € | 859 € |
| 512 Gt | 1 159 € |
Uusien iPhone-puhelimien hinnat Niiden julkaisu ei ole muuttunut: viime vuoden 64 Gt:n versiot myytiin vuoden 2021 128 Gt:n versioiden hintaan. Kaikki iPhone 13 julkaistaan perjantaina 24.9.2021.
Jatketaan Mitkä ovat vuoden 2021 parhaat älypuhelimet? OstooppaammeiOS 15 iPhone 13:ssa
Live Text -toiminto
Tämä on yksi toiminnoista, joita arvostamme jo nyt eniten iOS 15:ssä: kamera osaa tunnistaa kuvassa olevan tekstin (paperiarkki, juliste, juliste, jonkun muun älypuhelin) ja kirjoittaa sen tekstiksi. Tulos ei ole vielä täydellinen, mutta se on erittäin vakuuttava.
Testasimme esimerkiksi Numeraman artikkelilla: avaamme kamerasovelluksen, osoitamme puhelimella tietokoneen näyttöä; iPhone tunnistaa sen olevan tekstiä ja näyttää pienen tekstikuplan näytön oikeassa alakulmassa; napsautat, ja laite antaa sinun yhtäkkiä korostaa valokuvassa näkyvää tekstiä. Se on yksinkertainen, tehokas ja erittäin hyödyllinen.
Jos haluat oppia kaikki Live Text -ominaisuuden hienoudet, seuraa oppaamme.
IOS 15:n mukavia parannuksia
Huomaamme myös useita parannuksia, jotka helpottavat elämää (ja joista kerromme tarkemmin tässä artikkelissa), kuten Spotlightin (haun) käyttö suoraan lukittu näyttö tai mahdollisuus paikantaa iPhonesi, vaikka se olisi sammutettu.
Tuomio
8/10Apple iPhone 13 miniKatso arvostelu760 € Rakuten Marketplacessa790 € osoitteessa Rue du Commerce796 € > eBay MarketplacessaPidimme
Pidimme vähemmän
Samalla tallennustilalla iPhone 13 maksaa nyt vain 50 euroa enemmän kuin iPhone 12, ja ymmärrämme miksi: Applen ajamat parannukset eivät ole kaukana vallankumouksellisista, ja joitain voidaan edelleen parantaa (esimerkiksi Cinematic-tila). Se on edelleen erittäin hyvä älypuhelin, jolla on parempi akunkesto ja viime vuoden iPhone 12 Pro Maxin huippuluokan anturi, mikä lisää painoa ja kokoa merkityksettömästi.
Kaikki uutiset Apple iPhone 13:sta