Une chose est claire : il n’y a pas un internaute qui utilise les émojis de la même façon qu’un autre.

Certains émojis comme 😂 ou ❤️ sont presque universels.

Le nouveau bouton de réactionsur Facebook pendant la pandémie de COVID-19 a été utilisé partout à travers le monde pour envoyer des câlins virtuels et briser l’isolement.

Mais qu’en est-il de 😉? Indique-t-on une plaisanterie, du sarcasme ou un flirt?

🙏 représente-t-il la prière? Signifie-t-il « s’il te plaît » ou « merci »?

🍑 serait utilisé dans près de 90 % des cas pour représenter des fesses et 🍆 est surtout utilisé comme symbole phallique... 😉😲😳

♻️ est l’un des émojis les plus utilisés sur Twitter, mais pas pour des raisons environnementales. Il serait majoritairement utilisé par les musulmans qui demandent de faire circuler leurs invocations et prières. La couleur verte est symbolique en islam.

L’obstacle technologique

Il n’est donc pas surprenant que l’« encyclopédie » des émojis, Emojipedia, émette un avertissement :

« 🚩Les apparences diffèrent grandement d’une plateforme à l’autre. Utilisez avec précaution. »

Il faut d’abord comprendre que lorsqu’on envoie un émoji, on ne partage pas une image, mais plutôt une série de codes numériques.